¿Interesado en contribuir con IranWire?

• Si no has trabajado con IranWire antes, ¡ponte en contacto antes de comenzar! Podemos decirte si tu propuesta o idea es algo que podremos publicar, y es posible que tengamos sugerencias sobre cómo puedes fortalecerlo. Si recién estás comenzando, también podemos brindarte orientación sobre las mejores prácticas periodísticas para ayudarte tanto a ti como a los demás a mantenerse seguros. Tu seguridad y protección es nuestra principal prioridad.
• En lo posible, no envíes artículos o blogs que tengan más de 1500 palabras. Ya sea una noticia, una explicación, un artículo de opinión o una anécdota personal, ten en cuenta tu objetivo y escribe de la manera más clara y precisa posible. No desperdicies palabras y organiza tu texto en un orden coherente y natural.
• Imagina que eres un lector que se acerca al tema por primera vez: deberías poder comprender de inmediato de qué trata la historia y por qué es importante. Pon esto en primer plano con una breve introducción, al principio del texto.
• Incluso la opinión debe tener una base sólida en hechos. Guarda o marca toda la información en la que confías mientras escribes. Si estás citando o refiriéndote a una fuente externa, como una publicación en las redes sociales, un artículo de una revista o una noticia en línea, agrega hipervínculos a ellos en el texto para que los lectores sepan de dónde provino originalmente la información. Y si estás citando datos o estadísticas, asegúrate de que provengan de una fuente confiable.
• No olvides que nuestros lectores (¡e incluso nuestros editores!) Pueden no saber tanto sobre el tema como tú. Si un evento, persona o concepto en tu historia no es familiar para todos, asegúrate de incluir alguna explicación.
• Se detallado y preciso. Si estás hablando de un evento o incidente específico, incluye exactamente dónde y cuándo sucedió, y organiza los eventos en orden cronológico. Todo sujeto humano siempre debe tener como mínimo sus nombres completos, edades y ocupaciones.
  
  Si necesitas proteger la identidad de alguien por razones de seguridad, brinda información alternativa para que el lector pueda conocer al personaje de manera segura. Si se trata de una fuente de un tema importante o delicado, puede darles un seudónimo, pero es posible que uno de los editores necesite conocer su identidad real.
• Si estás realizando una entrevista, debes obtener un registro preciso de la conversación y reproducirlo fielmente. No tienes que utilizar todo lo que dijo una persona, pero asegúrate de representar la posición del sujeto de manera justa y nunca agregues palabras que no dijo. Puedes grabar entrevistas de audio o video en tu teléfono o dispositivo (asegúrate primero de preguntar al sujeto) o tomar notas si confías en tu capacidad para hacerlo con precisión y ritmo. Fundamentalmente, si planeas entrevistar a alguien, cuéntanos primero quién es.
• Todo lo que nos envíes debe ser tu propia obra, en tus propias palabras. No se aceptarán envíos plagiados o grandes cantidades de copias retiradas de otro lugar y el sistema bloqueará tu correo electrónico.
• Dale vida a la historia. Si estás informando sobre algo que has presenciado, describe la escena utilizando varios de tus sentidos: ¿Cuál fue la expresión facial de la persona? ¿Cómo sonaba su voz? ¿En qué tipo de estado se encuentra el edificio, a qué huele?
• Si estás en Irán y puedes hacerlo de manera segura, también apreciamos mucho que nos envíes tus propias fotos de lugares, objetos significativos y personas para complementar el texto.

• Al grabar video o audio, lo más importante es mantenerse a salvo. No te pongas en una posición más peligrosa o vulnerable de lo que estarías de cualquier otra manera. Tu seguridad y protección es nuestra principal prioridad.
• Lee las pautas de escritura anteriores. Mucha de esta guía puede ayudarte a descubrir cómo enmarcar y diseñar tu trabajo.
• Cuenta una historia clara en tus videos. Necesitamos saber de qué se trata el contenido y cuándo y dónde se grabó: la fecha, la hora y la ubicación o el nombre de la calle.
• Si entrevistas a alguien, toma nota de quiénes son y mantén tus preguntas al respecto: si estás en una tienda y quieres hablar sobre el aumento de precios, por ejemplo, simplemente pregunta a las personas sobre este tema y cómo se sienten sobre esa situación. No preguntes, por ejemplo, por los presos políticos.
• Tienes derecho a filmar en espacios públicos. Pero en entornos delicados donde las personas esperan privacidad, como la consulta de un médico, un cementerio o la casa de alguien, primero asegúrate de obtener permiso y mantén consideración con los sujetos.
• Sostén tu cámara horizontalmente si puedes. La mayoría de los monitores muestran videos de forma horizontal, por lo que es mejor filmar también de esa manera. Evita agitar la cámara (es mejor sostenerla con ambas manos) y evita acercar y alejar el zoom si no es necesario.
• Trata de asegurarte de que el sonido es claro evitando el ruido de fondo y pide a cualquier persona que hable detrás de la cámara que mantenga en lo posible silencio.
• Apaga la música de fondo si puedes. Puede distraerte si estás entrevistando a alguien, y YouTube y otras plataformas son muy sensibles al material protegido por derechos de autor.
• Casi siempre es mejor mantener el sol o cualquier fuente de luz detrás tuyo, para que la luz brille sobre el sujeto. Si estás filmando junto a una ventana, intenta estar de espaldas a la ventana.
• Asegúrate de que tus imágenes estén enfocadas. No podemos utilizar imágenes desenfocadas.
• Trata de asegurarte de tener imágenes básicas de la ubicación: una toma larga o estable del lugar, algunas tomas medias del personaje o diferentes partes de la ubicación, y algunos detalles significativos de primeros planos como sus manos, un cuadro en la pared, o una taza de té. Si tienes tiempo, toma muchas más imágenes de las que crees que necesitarás. Hacer diferentes tomas puede ayudarte a ti y a nosotros en la edición. También es bueno tener algunos ángulos inusuales, como disparar desde arriba, a través de una pecera o en el reflejo de una ventana.
• Por supuesto, la guía mencionada anteriormente es para aquellas ocasiones en las que tienes tiempo suficiente para prepararte. Si tienes prisa y tienes que filmar algo o alguien en unos segundos o minutos, filma todo lo que puedas, de una manera segura y ten cuidado.
• Tu seguridad y protección es nuestra principal prioridad. Lo hemos dicho tres veces. Lo decimos en serio.

Al enviarnos contenido, aceptas:

• Lo que nos has enviado se adhiere a estas pautas, y nos otorga permiso incondicional para que lo usemos en los sitios web y canales de redes sociales de IranWire de acuerdo con nuestra misión.
• Que eres el titular de los derechos de autor. Si es un artículo escrito, significa que lo escribiste y no has obtenido una copia de otro lugar, y si se trata de un video, eso significa que lo grabaste tú mismo.
• Comprendes que el contenido puede traducirse a otros idiomas y que es probable que los artículos y las imágenes se editen para mayor claridad, tono y brevedad en los diferentes idiomas.

Nuestra promesa para ti:

• Te proporcionaremos todo el apoyo editorial interno que necesitas para que tu presentación sea lo más sólida posible y para ayudarte a desarrollar tus habilidades como reportero.
• Protegeremos tu identidad. Necesitamos saber quién eres, la atribución de cara al público será a tu discreción y limpiaremos los metadatos de cualquier video antes de la publicación. Los títulos de los artículos y los créditos de video pueden ser tu nombre completo, o un seudónimo o un identificador de sitio web / redes sociales, si necesita permanecer en el anonimato.
• Te mantendremos informado sobre cualquier contenido que nos envíes y que se publique en las plataformas y canales de redes sociales de IranWire.