احسان یارشاطر، بنیانگذار و مدیر «دانشنامه ایرانیکا»، یکشنبه ۱۱ شهریور در ۹۸ سالگی در کالیفرنیا درگذشت. دانشنامه ایرانیکا از معتبرترین منابع شناخت فرهنگ ایران در زبان انگلیسی و بزرگ‌ترین و جامع‌ترین پروژه ایران‌شناسی است. او دانش‌آموخته دکترای ادبیات فارسی دانشگاه تهران و دکترای زبانشناسی ایرانی دانشگاه لندن بود. او نخستین ایرانی بود که پس از جنگ جهانی دوم، در آمریکا به درجه استادی رسید و نزدیک به یک قرن عمر خود را وقف فرهنگ ایران کرد. یارشاطر مدتی در دانشگاه کلمبیا، رشته زبان فارسی تدریس کرد و در سال ۱۳۳۳ به ایران بازگشت. او در سال ۱۳۳۳ به منظور ترجمه آثار ادبی جهان به فارسی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب را بنیان نهاد. این بنگاه مترجمان و ویراستارانی را گرد آورد و از بسیاری از مهمترین آثار ادبی جهان را به ایرانیان معرفی کرد. در سال ۱۳۴۷ به پیشنهاد یارشاطر و با بودجه ۲ میلیون دلاری سازمان برنامه و بودجه ایران، کار تدوین دانشنامه ایرانیکا آغاز شد. پس از انقلاب اسلامی بودجه ایرانیکا قطع شد و با تلاش‌های یارشاطر بنیاد ملی علوم انسانی آمریکا عهده‌دار هزینه‌های ایرانیکا شد. احسان یارشاطر برای تامین هزینه‌های ایرانیکا بخشی از مجموعه آثار تاریخی خود را به ارزش ۳ میلیون دلار فروخت. او در تمام سال‌های اشتغال در ایرانیکا، قبل و بعد از انقلاب، هرگز حقوقی برای خود در نظر نگرفت. این بنیاد که امروزه در دانشگاه کلمبیا مستقر است و نخستین جلد مجموعه ایرانیکا در سال ۱۳۶۱ به چاپ رسید. دانشنامه ایرانیکا مدیون یک عمر تلاش یارشاطر است که قرار است تا سال ۲۰۲۰ میلادی در ۴۵ جلد به پایان برسد.
از بخش پاسخگویی دیدن کنید
در این بخش ایران وایر می‌توانید با مسوولان تماس بگیرید و کارزار خود را برای مشکلات مختلف راه‌اندازی کنید
با ایران‌وایر همکاری کنید
ویدیوها و مطالب خود را برای ما بفرستید
ثبت نظر