close button
آیا می‌خواهید به نسخه سبک ایران‌وایر بروید؟
به نظر می‌رسد برای بارگذاری محتوای این صفحه مشکل دارید. برای رفع آن به نسخه سبک ایران‌وایر بروید.
بلاگ

داستان بی‌انتهای «هری پاتر»: این بار روی صحنه تئاتر

۲ آبان ۱۳۹۴
حسین نوش‌آذر
خواندن در ۴ دقیقه
اسطوره «هری پاتر»: مبارزه با استبداد به عنوان یکی از دستاوردهای روشنگری – یک اسطوره مصرف شده
اسطوره «هری پاتر»: مبارزه با استبداد به عنوان یکی از دستاوردهای روشنگری – یک اسطوره مصرف شده
بخش هشتم «هری پاتر» این بار به شکل تئاتر
بخش هشتم «هری پاتر» این بار به شکل تئاتر

جی کی رولینگ، نویسنده مجموعه رمان‌های «هری پاتر» هشت سال پیش اعلام کرده بود که مجموعه هری پاتر را ادامه نمی‌دهد، اما با این حال سال گذشته، هشتم ژوئن ناگهان روایت دیگری از این مجموعه رمان‌ها با عنوان «ارتش دامبلدور در مسابقات جهانی کوودیچ متحد می‌شود» برای کاربران اینترنتی منتشر شد. هنوز یک سال نگذشته که باز هم «هری پاتر» خبرساز شده: خبرگزاری رویترز گزارش داده که ۳۰ ژوئن ۲۰۱۶ ادامه این داستان به شکل تئاتر در بریتانیا روی صحنه خواهد رفت.

فیلمنامه‌نویسی به نام جک تورن و یک کارگردان تئاتر به نام جان تیفانی با جی کی رولینگ برای ساختن این نمایش که به عنوان هشتمین قسمت مجموعه هری پاتر به علاقمندانش عرضه می‌شود همکاری کرده‌اند.

رولینگ به خبرگزاری رویترز گفته است: «مطمئنم وقتی تماشاگران این نمایش را روی صحنه ببینند متوجه می‌شوند که چرا ما تصمیم گرفتیم قسمت بعدی هری پاتر را روی صحنه تئاتر نمایش بدهیم.»

در بخش هشتم، هری پاتر پا به سن گذاشته و حالا دیگر ازدواج کرده، سه فرزند دارد که به مدرسه می‌روند و خودش هم کارمند وزارتخانه «جادو»‌ست.

بخش هشتم «هری پاتر» به شکل دو نمایش روی صحنه می‌آید. قرار است این دو نمایش، هر دو در یک روز یا در دو شب متوالی در لندن به نمایش گذاشته شود. در نمایش هری پاتر بیش از ۳۰ بازیگر ایفای نقش می‌کنند. طبعاً هنوز اسامی بازیگران اعلام نشده و با این‌حال، یک سال پیش از نخستین اجرا، بلیط‌های این نمایش از هفته آینده به خواهان و علاقمندان آن عرضه می‌شود.

مجموعه هری پاتر به لحاظ اقتصادی یکی از موفق‌ترین کتاب‌های غرب بوده است. این مجموعه تا امروز ۴۵۰ میلیون نسخه فروش کرده و به ۷۰ زبان از جمله به فارسی هم منتشر شده است. فیلم‌های سینمایی هری پاتر هم پرفروش بوده و حتی لوکیشن‌های این فیلم‌ها هم همچنان پولساز است.

سال گذشته هم‌زمان با انتشار داستان «ارتش دامبلدور در مسابقات جهانی کوودیچ متحد می‌شود»، پارک هری پاتر در شهر اورلاندو در ایالت فلوریدا افتتاح شد و آن هم پولساز از کار درآمد. جی کی رولینگ اصولاً نشان داده که به خوبی می‌تواند از امکانات رسانه‌ها برای تبلیغ آثارش استفاده کند. وقتی اولین رمان پلیسی‌اش، «آوای فاخته» را با نام مستعار منتشر کرد و خواننده چندانی به دست نیاورد، سندی‌تایمز در گزارشی هویت واقعی نویسنده را «افشا» کرد و ناگهان این رمان رسانه‌ای و پرفروش شد.

اسطوره‌های مصرف شده

ماه «ژوئن» یک ماه جادویی در تاریخ انتشار مجموعه «هری پاتر» است. نخستین بخش این رمان‌های هفت‌گانه ۳۰ ژوئن ۱۹۹۷ با عنوان «هری پاتر و سنگ جادو» منتشر شد. من خوب در یاد دارم که در آن زمان مقابل بزرگ‌ترین کتابفروشی محل سکونتم در غرب آلمان نوجوانان برای خرید این کتاب شبانه صف کشیده بودند و برخی از آن‌ها حتی چادر زده بودند.

در همان سال یکی از همکارانم پیشنهاد داد که هر یک از ما فصلی از این رمان را بخوانیم و ضبط کنیم و به شکل کتاب گویا به روان‌درمانگری که از همکاران ما بود و بازنشسته می‌شد هدیه دهیم.

من رغبتی به این کار نداشتم، اما نتوانستم مخالفت کنم و ناگزیر تن دادم. با این‌حال وقتی فصلی را که سهم من بود خواندم به قدرت این کتاب پی بردم: آمیزه‌ای از رمان ماجراجویانه و تخیلی و رمان جنایی و افسانه و رمان رشد با زبانی بسیار فاخر اما در همان حال قابل درک برای نوجوانان و جوانان و با استفاده از مناسبات درون‌متنی که در رمان‌های پست مدرن سراغ داریم: هری پاتر هم با دیوید کاپرفیلد، شعبده‌باز آمریکایی خویشاوند است، هم با داستان موسی در کتاب مقدس و هم از رمان حماسی «ارباب حلقه‌ها» نوشته جی آر آر تالکین، نویسنده و زبان‌شناس بریتانیایی تأثیر گرفته، اما نویسنده موفق شده همه این تأثیرات را در بافت داستان به گونه‌ای بگنجاند که یک اثر کاملاً مستقل و قابل استفاده برای عموم مردم فراهم آید.

پیرنگ داستان هم دقیقاً بر آن سویه‌ای از فرهنگ غرب تکیه دارد که مخاطب غربی می‌تواند به آن مفتخر باشد: سنت روشنگری و جامعه مدنی.

همه چیز در «هری پاتر» بر اساس تلاش هری برای غلبه بر لرد ولدرموت، جادوگر سیاه اتفاق می‌افتد. لرد ولدرموت یک هدف دارد و آن هم این است که افراد غیرجادوگر را سرکوب کند و اشخاصی را که مقابل او ایستاده‌اند از میان بردارد و بر دنیای جادوگران سلطه پیدا کند. کل چالش‌هایی که از جنگ جهانی دوم به این‌سو در غرب اتفاق افتاده را می‌توان در این پیرنگ ساده گنجاند: ضدیت و کشاکش بین نظام‌های سرکوبگر مبتنی بر یک فرد با جامعه مدنی که بر محور دموکراسی استوار است. رولینگ از هری پاتر اسطوره‌ای می‌سازد برای به بیان درآوردن این چالش و مردم هم به خوبی توانسته‌اند در این مدت با این اسطوره ارتباط برقرار کنند.

مشکل مجموعه رمان‌های «هری پاتر» مثل اسطوره‌های مدرن دیگر در دوران ما این است که مصرف می‌شوند و بعد از چند سال اهمیت خود را از دست می‌دهند. آنچه که باقی می‌ماند کالایی بیش نیست. این دقیقاً تفاوت اسطوره‌های مدرن با جهان اساطیری کهن است.

می‌توان گفت ما اصولاً در دوران گذار زندگی می‌کنیم: گذار از فرهنگ کتبی به فرهنگ دیجیتال و گذار از جهان اسطوره‌ها و مذهب به جهان مبتنی بر داده‌های ملموس علمی.

جی کی رولینگ هنگام انتشار نخستین رمان از مجموعه هری پاتر گفته بود: مهم‌ترین موضوع این رمان‌ها مرگ است.

ظاهراً تلاش هری پاتر برای جاودانگی به جایی نرسیده است. درک و تحمل این حقیقت به لحاظ اقتصادی اما کار ساده‌ای نیست.

برای اطلاع بیشتر درباره این موضوع:

هری پاتر و مسابقات جام جهانی؛ داستان تازه‌ای از جی کی رولینگ

از بخش پاسخگویی دیدن کنید

در این بخش ایران وایر می‌توانید با مسوولان تماس بگیرید و کارزار خود را برای مشکلات مختلف راه‌اندازی کنید

صفحه پاسخگویی

ثبت نظر

استان اصفهان

شیوع "شپش" در مدارس اصفهان

۲ آبان ۱۳۹۴
شهرام رفیع زاده
خواندن در ۴ دقیقه
شیوع "شپش" در مدارس اصفهان