El hombre bomba diplomático, cuadernos misteriosos y sueños turbulentos

Un caluroso día de verano de junio, un "poeta" llamado Mehrdad Arefani se dirigía de Bruselas a París en un Peugeot 308, con la matrícula VJU061. Tenía dos teléfonos móviles en el bolsillo.

Los últimos cuatro dígitos de uno de los números de teléfono eran 2614: el que conocían sus amigos. El número del otro terminaba en 1791 y sólo unos pocos lo conocían. Además de estos dos teléfonos belgas, había una tarjeta SIM austriaca esperándolo en casa.

Al mismo tiempo, un "diplomático" de la embajada iraní en Austria se dirigía hacia la frontera alemana con destino a Luxemburgo.

Lo que conecta al poeta con el diplomático en esta historia es una bomba: un dispositivo pequeño pero mortal que una pareja llamada Nasimeh Naami y Amir Saadouni debían transferir desde Bruselas y, con la ayuda de Mehrdad Arefani, hacer explotar en una reunión de grupos de oposición, la Organización Popular Mojahedin (MEK) en las afueras de París.

Muchos miembros de MEK conocían a Mehrdad. Podía entrar fácilmente en la sala de conferencias, y nadie sospecharía ni remotamente que intentaba colocar una bomba allí. Pero las fuerzas de seguridad francesas habían recibido información al respecto, y cuando Mehrdad Erfani llegó a París, ya se había emitido una orden para mantenerlo a él y a sus comunicaciones telefónicas bajo vigilancia.

Asadollah Asadi, el agente diplomático

"¡No podíamos creerlo!" dijo un funcionario europeo que me habló sobre el caso Asadi. "Nunca imaginamos que llevarían la bomba a bordo de un avión de pasajeros".

El caso de seguridad conjunta abierto por Austria, Bélgica, Francia, Alemania y Luxemburgo se basó en la inteligencia recibida del Mossad, la agencia de inteligencia israelí. Sabían que Asadollah Asadi planeaba entregar un artefacto explosivo a agentes en Europa, pero no sabían cómo el propio Asadi iba a buscar la bomba.

“Las agencias de seguridad austriacas estaban vigilando meticulosamente a Asadi”, dijo el diplomático. “En mayo de 2018 realizó de forma abrupta numerosos vuelos a Teherán. Esto despertó el interés de la BVT (Oficina Austriaca para la Protección de la Constitución y la Lucha contra el Terrorismo). Recibieron información de que Asadi planeaba llevar un artefacto explosivo en su bolso de mano cuando regresó de Teherán a Viena en junio, a bordo del vuelo 782 de Austrian Airlines”.

El equipaje que transportan los diplomáticos no se inspecciona en la frontera. El BVT también había activado algo llamado "Código 43" en el sistema informático del aeropuerto: incluso si los sensores en las puertas detectaran explosivos cuando Asadi pasaba, nadie interferiría con él. El objetivo era mantener a Asadi bajo vigilancia constante para que pudieran arrestar a sus cómplices cuando lanzara la bomba. Pero lo que el Servicio de Seguridad del Estado belga (VSSE) encontró unos días después superó todas las expectativas: una "cueva de Alibaba", la llamó este funcionario, "de material de inteligencia y tesoros de seguridad".

La cueva roja de Alibaba

La cueva, de hecho, era un Ford S-Max rojo que Asadollah Asadi había alquilado tres meses antes para llevar a su esposa e hijos de "vacaciones".

Un año antes de su arresto, Asadi había tomado un coche de alquiler diferente de Austria a París y había pasado tres días en la capital francesa para averiguar cuándo y dónde debía tener lugar la reunión del MEK. Para cubrir sus huellas, había utilizado la licencia de conducir de una persona llamada Mohammad Reza Zaeri, un clérigo cercano al líder supremo de Irán, Ali Jamenei, para alquilar el automóvil.

Cuando me comuniqué con Zaeri sobre esto, respondió que era un "truco sucio". Luego tuiteó: “La historia completa es que estaba viajando por Europa y quería alquilar un auto. Como no podía alquilarlo legalmente yo mismo, los chicos de la embajada me alquilaron uno. Tuve el auto a mi disposición por un tiempo y luego lo devolví. Eso es todo al respecto."

En cualquier caso, el conductor del Ford rojo no parecía un empleado estándar del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní. Un sombrero de paja, una camisa de manga corta y una cara bien afeitada no es la forma en que los diplomáticos de la República Islámica suelen aparecer en público, incluso en vacaciones, a menos que esté sucediendo algo extraño.

Ese algo, en este caso, era una sofisticada bomba que contenía medio kilo de tripóxido de triacetona altamente explosivo (TATP), junto con un detonador y un mando a distancia, escondido en el maletero de su coche. Ni la esposa de Asadi ni sus hijos sabían nada al respecto.

El Ford rojo cruzó desde la Autobahn A8 de Austria hacia la Autobahn 3 alemana al amanecer. Una vez dentro de Alemania, el automóvil hizo varias paradas en los estacionamientos de cadenas de tiendas como Lidl, pero los pasajeros no compraron nada.

Mientras tanto, los agentes de seguridad se enfrentaron al desafío de mantener a Asadi bajo vigilancia durante cientos de millas. En operaciones ultrasecretas como esta, el procedimiento habitual es tener un equipo lo más reducido posible para que la misión no quede expuesta. Cuando le pregunté a mi fuente europea sobre esto, dijo simplemente: “En el siglo XXI no es necesario llenar las calles con agentes. La imagen de un agente con sombrero y gabardina, sentado en un banco y escondiendo su rostro detrás de un periódico, pertenece a siglos pasados​​”.

Tengo entendido que, además de las cámaras de vigilancia y un dispositivo de seguimiento de automóviles, también se utilizaron imágenes satelitales para seguir a Asadi y sus compañeros. Mi contacto europeo se negó a confirmar o negar esto.

La familia de Asadi pasó algún tiempo en Alemania antes de partir hacia Luxemburgo, entrando en este pequeño país por la Autobahn A1. Asadi debía encontrarse con sus cómplices y entregarles la bomba el 25 de junio de 2018. La ubicación era el número 13, Place d'Armes: una sucursal de Pizza Hut. La bomba se escondió cuidadosamente en el fondo de una bolsa de cosméticos para mujeres y su pequeño control remoto se colocó en una caja de tampones, para evitar ser descubierto si la bolsa se sometía a una inspección de rutina.

Antes de reunirse con los dos aspirantes a hombres bomba, Asadi fue de tienda en tienda en Luxemburgo. Cualquiera que lo viera y la cámara que colgaba de su cuello habría asumido que era un turista común, es decir, cualquiera excepto los que lo seguían, quienes capturaron cada momento del viaje en imágenes y en video.

En un puesto de inspección en Luxemburgo, cuando le pidieron sus papeles, Asadi se presentó como un diplomático que estaba de vacaciones con su familia. Abrió el baúl con cara agradable, mostró sus papeles a la policía y luego siguió su camino. Posteriormente, esta afirmación de estar de "vacaciones" fue planteada para rechazar su insistencia en la inmunidad diplomática.

Cuando Asadi se sentó en Pizza Hut frente a Nasimeh y Amir y entregó la bolsa que contenía la bomba, estaba seguro de que nadie lo seguía. También les entregó el teléfono móvil con la tarjeta SIM austriaca en su interior, explicándoles los códigos a utilizar en su comunicación y emitiéndoles sus últimas instrucciones.

Nasimeh Naami, un tipo diferente de espía

Nasimeh Naami había vivido en Europa como una supuesta "refugiada política" durante más de una década. Pero ella no era como los otros refugiados. Desde el momento en que recibió su permiso de residencia, había comenzado a visitar Irán a través de Turquía, utilizando un pasaporte emitido por la República Islámica.

Conoció a Amir Saadouni a través de las redes sociales en 2004. Un año después se casaron en rebeldía y, tres años después, Nasimeh entró a los Países Bajos con un pasaporte falso. Luego, Saadouni la llevó a Bélgica, donde se registró como solicitante de asilo. Luego comenzaron a trabajar juntos en colaboración con los agentes de seguridad de la República Islámica.

Antes de que le concedieran la ciudadanía belga, Nasimeh utilizó su permiso de viaje de solicitante de asilo para regresar a Turquía. Desde allí, utilizó un pasaporte iraní emitido por la República Islámica para viajar a Teherán.

Sin embargo, incluso después de recibir la ciudadanía belga, Nasimeh había hecho pocos esfuerzos por ocultar sus visitas a Irán. Sus pasaportes iraníes anteriores muestran que entre 2010 y 2020 viajó a Irán en varias ocasiones. Estos viajes no fueron solo por placer, ni solo para visitar a familiares y amigos.

Amir Saadouni ha dicho desde entonces que su cooperación con el ministerio de inteligencia iraní comenzó en 2007. Pero la evidencia sugiere que las actividades de Nasimeh excedieron con creces las que conocía su esposo. Se entiende que su relación a través de Internet fue, desde el principio, una trampa para reclutar a Amir Saadouni, y que Nasimeh Naami, de hecho, siempre estuvo en un nivel más alto que él en el orden jerárquico de la organización terrorista.

Nasimeh también había traído a su esposo en algunos de sus viajes a Irán. Visitaron a sus familias en Ahvaz y Abadan en la provincia de Juzestán, pero según la confesión de Amir, sus viajes se dedicaron principalmente a reuniones con agentes de inteligencia. Al principio, la Oficina de Inteligencia de Juzestán fue su contacto. Pero poco a poco fueron subiendo de rango y Asadollah Asadi se convirtió en su enlace personal. Mientras estaban en Teherán, la pareja se alojó en el Hotel Esteghlal, anteriormente el Royal Tehran Hilton de cinco estrellas.

Más tarde, Amir Saadouni proporcionó a los agentes de inteligencia belgas detalles sobre sus reuniones con Asadollah Asasi en el Hotel Esteghlal. Por su cooperación, recibiría una sentencia más leve.

Antes de conocer a Nasimeh, y después de que su propia solicitud de asilo político fuera rechazada varias veces, Amir Saadouni había fingido ser un partidario de la Organización People's Mojahedin, participando en sus mítines y posando para fotografías junto a conocidos miembros del MEK, en un intento de demostrar a las autoridades belgas que era elegible para el asilo. Finalmente, Bélgica cedió y le otorgó la residencia por consideraciones de derechos humanos.

El "tío" y el peligroso juego de "Playstation"

Ahora, Amir Saadouni estaba cerca de obtener las riquezas que siempre había aspirado. En sus primeros años en Europa había vivido al día, trabajando en las instalaciones portuarias, haciendo guardia en los almacenes y repartiendo pizzas. Pero el dinero que le pagaron inicialmente por sólo un día de "husmear" en Mojahedin era más que su salario mensual habitual. Y le habían prometido que, si podía encontrar mejor información sobre el MEK, recibiría un dinero aún mejor la próxima vez. Finalmente había dejado su trabajo diario; el dinero seguía llegando. Su vínculo con los agentes de inteligencia, por supuesto, era Nasimeh.

La explosión prevista para el 30 de junio de 2018 iba a ser su última misión. Amir y Nasimeh ahora conducían un Mercedes azul marino y planeaban comprar una villa que costaba alrededor de medio millón de euros, a nombre de Nasimeh. Ya les habían pagado la mitad del dinero "oscuro" y Asadi les había prometido el resto una vez que las cosas se enfriaran.

El 28 de junio, a la pareja se le entregó la bolsa que contenía la bomba. Asadi revisó los códigos que iban a utilizar durante la operación: “Solo nos contactamos a través de mensajes de texto. Todos los mensajes deben estar escritos de tal forma que si se marcan de forma aleatoria parecerá que estamos hablando de un torneo de videojuegos.

"Playstation" significa la bomba en sí, y "conectar el televisor" significa conectar el detonador y activarlo. Cuando te decimos "Ven a la pensión a tal hora", significa que tu teléfono móvil debe estar encendido a esa hora. Sin comunicación durante unos meses después. ¡No uses el correo electrónico en absoluto! Y no viajes en avión. Si es necesario, viaje solo por tierra ".

Asadi volvió a mirar su bloc de notas rojo para asegurarse de que no había olvidado nada. "¡Dios esté contigo! No te olvides de evitar dejar pistas".

El 28 de junio, la pareja que ahora tenía la bomba en su poder se subió a su Mercedes y se dirigió hacia Bélgica. Amir y Nasimeh, al igual que otros agentes involucrados, tenían el número de Asadi guardado en sus teléfonos con el nombre de "Daniel". Pero durante toda la operación lo llamaron “tío”.

En la mañana del 28 de junio, justo a tiempo, Saadouni envió un mensaje de texto desde el número de teléfono belga +32030 11-20-23-205 al número austriaco de Asadi +43660 22-27-681. Siguió una breve conversación.

Saadouni: Hola tío.

Asadi: ¿Estás bien? ¿Está armado el juego?

Saadouni: Sí, el juego está montado. ¡Ganamos! Llegaremos a la cima en el desayuno del domingo. Si la PS [PlayStation] no está ensamblada, ¿deberíamos regresar a la casa de Zaker o ir a desayunar?

Asadi: Lo sabremos cuando juguemos a las 20:00 horas. Adiós.

Saadouni: Está bien, tío.

En la mañana en que estaba prevista la reunión de Mojahedin, según consta en el expediente del tribunal penal de Amberes, se produjo otra conversación por mensaje de texto entre estos dos números.

Saadouni: Hola. PS se está ejecutando. Vamos a ganar la copa tío.

Asadi: Bien hecho. ¿El enchufe del televisor también está conectado o no?

Saadouni: Sí, todo está ordenado.

...

Saadouni: Ruega por nosotros.

Asadi: Dios esté contigo.

Se esperaba que la bomba estallara al mediodía de ese día. Asadi envió un mensaje de texto a las 1.06 pm, pero no recibió respuesta. No hubo noticias de una explosión en el mitin del MEK. Tampoco era el tipo de historia que se hubiera pasado por alto; También asistieron la líder del MEK, Maryam Rajavi, y varios políticos, incluido el abogado de Donald Trump, Rudy Giuliani.

A las 8:47 pm Asadi envió un segundo mensaje de texto:

¿Estás bien? ¿Todo bien?

Una vez más, no hubo respuesta y ahora Asadi estaba preocupado.

En la mañana del domingo 1 de julio, Asadollah Asadi todavía estaba de "vacaciones" en Alemania. A las 10:53 am volvió a preguntar:

¿Estás bien? ¿Todo bien?

Esperó unos minutos por una respuesta, pero no llegó ninguna. La embajada de la República Islámica en Austria parecía ahora el lugar más seguro para él. Las "vacaciones" aún no habían terminado, pero, sin embargo, reunió a su desconcertada familia y se fue a Austria desde Rheinbreitbach, cerca de Bonn.

Desde Frankfurt, Asadi entró en la larga Autobahn 3. Llenó el depósito de combustible y condujo a toda velocidad hacia la frontera con Austria. Pero antes de llegar allí, alrededor de la 1 de la tarde, la policía lo arrestó a él y a su familia.

La esposa y los hijos de Asadi, que sufrieron impactos de proyectil, fueron puestos en libertad 24 horas después. Asadi, sin embargo, permaneció imperturbable y sonriente. Mostró su pasaporte diplomático y pidió ser puesto en libertad y acceder al consulado de la República Islámica. Estaba seguro de que volvería a ser un hombre libre muy pronto.

Pero este incidente fue diferente a las operaciones terroristas anteriores llevadas a cabo por la República Islámica en los años ochenta y noventa. Esta vez, Nasimeh Naami y Amir Saadouni habían sido arrestados con la bomba en su camino de Bruselas a París, antes de que pudiera ocurrir la atrocidad. Con la evidencia en la mano, ya estaban siendo interrogados.

Mehrdad Arefani: Sin final feliz

Volvamos ahora, brevemente, al “poeta”. Mehrdad Arefani había disfrutado de una colorida vida social en Bruselas. Compuso poesía de bajo grado, participó en mítines y manifestaciones con los Mojahedin y coreó en voz alta sus consignas. Había publicado algunos libros a lo largo de los años y, a veces, hablaba en pequeñas reuniones literarias en ciudades europeas.

Muchos activistas políticos en Bruselas, que tenían menos conocimientos de informática que él, recuerdan haber invitado a Arefani a sus hogares para que les instalara software. Hasta ahora, no está claro cuánta información almacenada en sus computadoras fue capturada por el ministerio de inteligencia iraní.

Arefani era bueno arreglando cosas, desde la tecnología hasta la plomería y la pintura, y estaba disponible siempre que lo necesitaban. A diferencia de Nasimeh y Amir con su Mercedes, conducía un Peugeot normal y de vez en cuando, recibía prestaciones por desempleo del gobierno belga. Por esta razón, muchas personas inicialmente asumieron que su arresto había sido "un error". Algunos incluso comenzaron a recolectar donaciones para contratar un abogado para él. Como ellos lo vieron, "Mehrdad no estaba en tales cosas".

Así que cuando el tribunal de Amberes anunció en su sentencia definitiva que Arefani había recibido 226.000 euros de "grupos terroristas" y este dinero había sido "descubierto y confiscado", muchos de ellos se quedaron estupefactos.

Los amigos también notaron que Arefani se veía perplejo en el mitin de MEK el 30 de junio. Durante todo el evento, siguió saliendo de la sala de conferencias. Esperaba ver a Nasimeh y Amir, pero no había ni rastro de ellos. Luego, en el estacionamiento, fue detenido por una unidad especial de la policía francesa. Sus amigos, simpatizantes del MEK sin la menor idea de lo que estaba pasando, intentaron intervenir y también fueron arrestados por sus molestias.

Allí, bajo custodia, se quedaron atónitos al buscar el rostro conmocionado de Arefani y al enterarse de que había sido acusado de participar en un complot para colocar una bomba en la reunión. La explosión de medio kilo de TATP en un espacio cerrado podría haber matado a cientos de personas. La policía liberó a los atónitos seguidores del MEK después de unas horas. Pero no Arefani.

El método de la locura de Irán

Detonar una bomba en esa sala de conferencias en particular, donde no solo estaban presentes los partidarios de Maryam Rajavi y Mojahedin, sino también muchos funcionarios gubernamentales anteriores y actuales de diferentes países, habría sido un suicidio geopolítico. El abogado personal de Donald Trump, un excandidato presidencial republicano, un ex ministro del gabinete británico y muchos otros habrían perdido la vida, así como cientos de miembros del MEK. Pero había un método para la aparente locura de la República Islámica.

El plan era hacer que pareciera que el bombardeo se produjo como un ajuste de cuentas entre los propios Mojahedin. Las detenciones tuvieron lugar el mismo día en que el presidente Rouhani llegó a Europa en visita oficial. Si se les presionaba, los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní planeaban decir "¿Estamos realmente tan locos?". Y un año después, el canciller Mohammad Javad Zarif dijo precisamente eso.

"¿Crees que estamos locos?" Zarif exigió retóricamente en febrero de 2019, mientras estaba en la Conferencia de Seguridad anual de Munich. "¿Qué haríamos esto ese día? Al menos lo haríamos un día antes, un día después, 10 días después. ¿Para hacerlo el mismo día que venga nuestro presidente? Danos algo de crédito ... Podría haber sido una operación de bandera falsa. Podría haber sido una trampa. Podría haber sido una operación deshonesta. Pero ciertamente no es obra de un gobierno. No obtienes la influencia que tenemos estando loco ".

Pero esta vez, las cosas habían ido muy mal para la República Islámica. Los servicios de inteligencia europeos habían tenido acceso a una gran cantidad de pruebas sobre el ataque terrorista planeado, hasta el punto de que el 3 de enero de 2019, Ali Majedi, el exembajador iraní en Alemania dijo a la Agencia de Noticias de Estudiantes Iraníes (ISNA): “En En este caso, los europeos han hecho afirmaciones y presentado pruebas que no podemos refutar fácilmente ".

Algunas fuentes creen que Amir Saadouni iba a ser asesinado en secreto después de la explosión si fuera necesario. Las autoridades iraníes publicaron una foto de él junto a Mehdi Abrishamchi, un miembro destacado de los Mojahedin, y en los mítines del MEK, y afirmarían que la explosión había tenido lugar debido a "desacuerdos internos" dentro de los Mojahedin, y que el asesinato de Saadouni se había producido. ha sido "un acto de venganza".

Las agencias de inteligencia y seguridad de Irán habían calibrado su máquina de propaganda de tal manera que, si la explosión generaba problemas internacionales para la República Islámica, publicarían las imágenes mencionadas anteriormente y retratarían tanto la explosión como el asesinato de Saadouni como un "ajuste de cuentas" por parte de diferentes facciones del MEK. Con toda probabilidad, la República Islámica también creía que su considerable número de cabilderos en el extranjero impulsaría la misma historia en los medios extranjeros.

Saadouni, el objetivo involuntario

Los interrogadores le contaron a Saadouni sobre este posible escenario y le mostraron pruebas documentales que establecían los planes a largo plazo de Nasimeh. Cuando le presentaron los detalles de los informes de Nasimeh a los funcionarios de inteligencia iraníes sobre su esposo, se dio cuenta de que durante el tiempo que estuvieron juntos él solo había sido un peón. Se derrumbó cuando descubrió que los informes de su esposa lo habían pintado, a los ojos de los funcionarios de inteligencia iraníes, como un cobarde poco confiable.

Entonces Amir Saadouni comenzó a cantar. Les dijo a sus interrogadores todo lo que sabía, algunos de cuyos detalles no se expusieron en el tribunal porque se consideraban personales o no estaban relacionados con los cargos en cuestión. Al final, el tribunal lo recompensó por su cooperación reduciendo su pena de prisión de 18 a 15 años.

Durante una reunión en persona entre Nasimeh y Amir bajo custodia, los interrogadores grabaron el regaño de Nasimeh hacia él: "¿Por qué hablaste?". Y en la sala del tribunal, cuando Mehrdad Arefani negó conocer a Saadouni y lo acusó de ser el culpable, Saadouni se enfureció y la pareja se peleó a gritos.

Mehrdad Arefani en el muelle

De hecho, Mehrdad Arefani siempre había tenido un rango más alto dentro del sistema de seguridad iraní que Amir o Nasimeh. Nacido en la ciudad de Tonekabon, en el norte de Irán, en 1963, se había unido al grupo Pioneer Fighters for the Oppressed: un movimiento que luego fue demolido por la República Islámica en la década de 1980. Fue detenido y pasó unos años en prisión, donde conoció a algunos partidarios del MEK, que constituían el grueso de los presos políticos en ese momento.

Pasó la década de 1990 dentro de Irán y se fue a Europa como solicitante de asilo hacia el final de la década. Se llamó a sí mismo un "ateo" y se acercó al MEK en Bélgica. Como voluntario, los ayudó a tomar fotografías y grabar videos en sus reuniones.

Al principio, los fiscales creyeron que el papel de Arefani en el complot había sido menor en comparación con los otros acusados. Pidieron que Arefani fuera sentenciado a 15 años de prisión, pero el tribunal lo condenó a 17 años por intentar engañar al sistema judicial.

Por su parte, Nasimeh Naami fue condenada a 18 años de prisión. Las ciudadanías belgas de los tres fueron revocadas. Mientras tanto, la demanda de inmunidad diplomática de Asadollah Asadi fue rechazada varias veces en los tribunales de Alemania, Bélgica y Austria, y finalmente fue condenado a 20 años de prisión: cadena perpetua en Bélgica.

Por un puñado de euros

Asadollah Asadi es un devoto de la ideología de la República Islámica. Este "soldado del régimen" había hecho caso omiso de las emociones humanas más básicas, colocando a sabiendas a su esposa e hijos en un automóvil con una bomba. En sus mensajes de texto, dijo que quería enviar a los oponentes del régimen "al infierno".

Los otros tres acusados, sin embargo, tenían un motivo más claro: el dinero. Además de lo que habían hecho legalmente, las autoridades descubrieron y confiscaron 120.000 euros a Amir Saadouni, 106.000 euros a Nasimeh Naami y 226.000 euros a Mehrdad Arefani, todos los cuales habían recibido poco a poco a través de 120 cuentas bancarias diferentes, registradas a nombre de intermediarios. La policía también les confiscó una cantidad de dinero en efectivo. Incluso con tanto dinero escondido, habían estado reclamando esporádicamente beneficios de desempleo del gobierno belga.

Cuadernos misteriosos y sueños turbulentos

Regresamos, por fin, a la cueva de Alibaba. En el tablero del Ford rojo que Asadi había alquilado para el viaje, la policía encontró tres cuadernos con cubiertas rojas, verdes y negras.

Partes del cuaderno rojo contenían las notas de Asadi sobre la operación de bombardeo planeada para el 30 de junio de 2018, incluidas las instrucciones para trabajar con el artefacto explosivo, los puntos de seguridad y la dirección de la reunión de Mojahedin.

Asadi había recibido capacitación en seguridad y sabía que las notas en línea eran más peligrosas que las notas en papel. También confió en su pasaporte diplomático, asumiendo que nadie inspeccionaría el automóvil de un diplomático. Como tal, llevaba estos cuadernos consigo, sin preocupaciones, porque no había contemplado la posibilidad de que los servicios de inteligencia europeos, ayudados por servicios no europeos, estuvieran completamente al tanto de lo que estaba haciendo y tuvieran derecho a inspeccionar su coche.

En Alemania, después de haber entregado la bomba, Asadi condujo hasta un túnel de lavado y pidió que se limpiaran por completo el maletero y el interior, para que no quedaran posibles rastros de TATP. Incluso entonces, se aferró a los cuadernos y, cuando lo arrestaron, los perros rastreadores de la policía todavía detectaron rastros del explosivo.

El cuaderno verde contenía 289 entradas, escritas a mano en caracteres latinos y persas, que detallaban las sumas de dinero que había pagado y varias direcciones en Europa. También se anotaron las horas y fechas. Estas entradas mostraban que varias personas con nombres o apellidos iraníes muy comunes, en su mayoría alias, habían recibido dinero en efectivo de Asadi en concepto de salarios, gastos operativos e incluso "ayuda financiera". Algunos también habían firmado el cuaderno para reconocer el pago.

Con los cuadernos en la mano, los investigadores pudieron vincular la información a 11 países diferentes, incluidos Francia, Austria, la República Checa, Hungría, Bélgica, los Países Bajos e Italia. La mayoría de los pagos enumerados, en alrededor de 144 notas, estaban vinculados a Alemania. Uno, por ejemplo, dijo: "Hermosa vista 36 D 22085 Hamburgo". Esta era la dirección del Centro Islámico de Hamburgo (IHZ), una asociación de mezquitas chiítas. Hasta ahora, varios iraníes que viven en Alemania han sido convocados e interrogados sobre estos pagos en efectivo de Asadi.

Un funcionario del tribunal de Amberes ha confirmado que "por el momento", solo estas cuatro personas han sido condenadas en relación con la operación terrorista planificada y que trabajan encubiertamente para la República Islámica. El tribunal no puede llevar a juicio a la propia República Islámica, pero es poco probable que aquellos cuyos nombres y direcciones figuran en el cuaderno verde duerman tranquilos durante bastante tiempo.